Keep / have your ear to the ground

Meaning: If you keep or have your ear to the ground, you make sure that you find out about the things that people are doing or saying.

Usage: Jobs in manufacturing are relatively scarce but I keep my ear to the ground in the hope of finding something.

Chinese Translation: