Go in one ear and out the other

Meaning: If you say that something goes in one ear and out the other, you mean that someone pays no attention to it, or forgets about it immediately.

Usage: That rubbish goes in one ear and out the other.

Chinese Translation: